Shohei Ohtani's interpreter fired by Dodgers after allegations of 'massive theft' from Japanese star
Shohei Ohtani's interpreter and close friend has been fired by the Los Angeles Dodgers following allegations of illegal gambling and theft from the Japanese baseball star.
Interpreter Ippei Mizuhara, 39, was let go from the team Wednesday following reports from the Los Angeles Times and ESPN about his alleged ties to an illegal bookmaker. The team is in Seoul, South Korea this week as Ohtani makes his Dodgers debut, and Mizuhara was in Los Angeles' dugout during their season-opening win.
"In the course of responding to recent media inquiries, we discovered that Shohei has been the victim of a massive theft and we are turning the matter over to the authorities," law firm Berk Brettler LLP said in a statement Wednesday.
Sports gambling is illegal in California, even as 38 states and the District of Columbia allow some form of it.
Mizuhara is a familiar face to baseball fans as Ohtani's constant companion, interpreting for him with the media and at other appearances since Ohtani came to the U.S. in 2017. He even served as Ohtani's catcher during the Home Run Derby at the 2021 All-Star Game. When Ohtani left the Los Angeles Angels to sign a US$700 million, 10-year contract with the Dodgers in December, the club also hired Mizuhara.
The Dodgers said in a statement they were "aware of media reports and are gathering information.
"The team can confirm that interpreter Ippei Mizuhara has been terminated," the statement said. "The team has no further comment at this time."
Ohtani was in the lineup for the second game of the series Thursday, hitting a single in the first inning as the Dodgers' designated hitter.
Dodgers manager Dave Roberts confirmed Mizuhara had a meeting with the team on Wednesday but declined to elaborate. He said he did not know Mizuhara's whereabouts and said a different interpreter was being used.
"Anything with that meeting, I can't comment," Roberts said, adding that "Shohei's ready. I know that he's preparing."
Will Ireton, the Dodgers' manager of performance operations, went to the mound in the first inning to translate for pitcher Yoshinobu Yamamoto. Ireton was Kenta Maeda's translator with the team from 2016-18.
Security at the Gocheok Sky Dome was stepped up Thursday, with police and dogs checking the hallways hours before the game started.
The Ohtani-interpreter news came a day after a reported bomb threat against Ohtani. Police said they found no explosives.
On Tuesday, Mizuhara told ESPN that his bets were on international soccer, the NBA, the NFL and college football. MLB rules prohibit players and team employees from wagering -- even legally -- on baseball and also ban betting on other sports with illegal or offshore bookmakers.
"I never bet on baseball," Mizuhara told ESPN. "That's 100 per cent. I knew that rule ... We have a meeting about that in spring training."
The Associated Press could not immediately reach Mizuhara for comment Wednesday.
Ohtani's stardom has spread worldwide, even as the two-way player has remained largely media-shy. The news of his recent marriage to Mamiko Tanaka shocked fans from Japan to the U.S. While he underwent surgery on his right elbow last September and will not pitch this season, he will be used as a DH and there is a possibility he will play in the field. He went 2 for 5 with an RBI in his Dodgers debut.
Mizuhara was seen regularly chatting with Ohtani during Wednesday's game, seemingly discussing his plate appearances over a tablet computer.
Mizuhara was born in Japan and moved to the Los Angeles area in 1991 so his father could work as a chef. He attended Diamond Bar High School in eastern Los Angeles County and graduated from the University of California, Riverside, in 2007.
After college, Mizuhara was hired by the Boston Red Sox as an interpreter for Japanese pitcher Hideki Okajima. In 2013, he returned to Japan to translate for English-speaking players on the Hokkaido Nippon-Ham Fighters. That's where he first met Ohtani, who joined the team that same year.
After Ohtani signed with the Angels in 2017, the team hired Mizuhara to work as his personal interpreter. ESPN said Mizuhara told the outlet this week he has been paid between $300,000 and $500,000 annually.
ESPN said it spoke to Mizuhara on Tuesday night, at which point the interpreter said Ohtani had paid his gambling debts at Mizuhara's request. After the statement from Ohtani's attorneys saying the player was a victim of theft, ESPN says Mizuhara changed his story Wednesday and claimed Ohtani had no knowledge of the gambling debts and had not transferred any money to bookmakers.
Mizuhara said he incurred more than $1 million in debt by the end of 2022 and his losses increased from there.
"I'm terrible (at gambling). Never going to do it again. Never won any money," Mizuhara said. "I mean, I dug myself a hole and it kept on getting bigger, and it meant I had to bet bigger to get out of it and just kept on losing. It's like a snowball effect."
It would be the biggest gambling scandal for baseball since Pete Rose agreed to a lifetime ban in 1989 after an investigation for MLB by lawyer John Dowd found Rose placed numerous bets on the Cincinnati Reds to win from 1985-87 while playing for and managing the team.
The MLB gambling policy is, posted in every locker room. Betting on baseball is punishable with a one-year ban from the sport. The penalty for betting on other sports illegally is at the commissioner's discretion.
CTVNews.ca Top Stories
Hong Kong police issue arrest warrants and bounties for six activists including two Canadians
Hong Kong police on Tuesday announced a fresh round of arrest warrants for six activists based overseas, with bounties set at $1 million Hong Kong dollars for information leading to their arrests.
U.S. president-elect's son shares post on X of Donald Trump buying Canada on Amazon
U.S. president-elect Donald Trump and those in his corner continue to send out strong messages about Canada.
What is flagpoling? A new ban on the practice is starting to take effect
Immigration measures announced as part of Canada's border response to president-elect Donald Trump's 25 per cent tariff threat are starting to be implemented, beginning with a ban on what's known as 'flagpoling.'
Trudeau sends Christmas greetings. Read his full message
Prime Minister Justin Trudeau issued his Christmas message on Tuesday. Here is his message in full.
Heavy travel day off to a rough start after American Airlines briefly grounds all flights
American Airlines briefly grounded flights nationwide Tuesday due to a technical problem just as the Christmas travel season kicked into overdrive and winter weather threatened more potential problems for those planning to fly or drive.
Economists say more room to fall as Canadian dollar continues downward trend
Experts say the next few months are going to be rough for the Canadian dollar as it appears set to continue its downward trend.
How much is too much alcohol over the holidays? A doctor explains
The holidays are here, as are the parties, happy hours and other get-togethers that often offer abundant mixed drinks, beer and wine.
Storms to continue rolling through B.C.'s South Coast over Christmas Day
The tempestuous weather that descended on southern B.C. Monday afternoon will linger for the next few days, with a storm forecast for Christmas Day.
The Santa Awards: Ranking the best (and most ridiculous) Father Christmases ever to grace our screens
Behold, for your festive perusal, some of the most beloved, cherished and out-there onscreen renditions of dear old Saint Nick.
Local Spotlight
'Can I taste it?': Rare $55,000 bottle of spirits for sale in Moncton, N.B.
A rare bottle of Scottish whisky is for sale in downtown Moncton, N.B., with a price tag reading $55,000.
No need to dream, White Christmas all but assured in the Maritimes
An early nor'easter followed by a low-pressure system moving into the region all but ensure a Maritime White Christmas
'I'm still thinking pinch me': lost puppy reunited with family after five years
After almost five years of searching and never giving up hope, the Tuffin family received the best Christmas gift they could have hoped for: being reunited with their long-lost puppy.
Big splash: Halifax mermaid waves goodbye after 16 years
Halifax's Raina the Mermaid is closing her business after 16 years in the Maritimes.
Willistead Manor celebrates the Christmas season in style, with only two weekends left to visit
From the Great Hall to the staircase and landings, to the conservatory – hundreds of people have toured the Willistead Manor this December.
Music maker, 88, creates unique horn section, with moose antler bass guitar and cello
Eighty-eight-year-old Lorne Collie has been making musical instruments for more than three decades, creations that dazzle for their unique materials as much as their sound.
Promise of high-level hockey comes at a cost for prep school players at Circle K Classic
Calgary is set to host the Circle K Classic, welcoming some high-end talent and pricey prep schools for the annual U18 AAA hockey tournament.
School custodian stages surprise for Kitchener, Ont. students ahead of holiday break
He’s no Elf on the Shelf, but maybe closer to Ward of the Board.
'Theodore Too' refloated after partial sinking in St. Catharines
The life-size replica of Theodore Tugboat, Theodore TOO, is upright again after suffering a partial sinking Tuesday.